实务-图书编辑

2015-09-17 08:46:58   42  举报





AI智能生成

图书编辑是一份对文化、知识和创意具有高度热情的工作。他们负责策划、组织和审阅各类书籍，确保内容的准确性、连贯性和吸引力。图书编辑需要具备扎实的文字功底、敏锐的市场洞察力和良好的沟通能力。在与作者、设计师和出版商的紧密合作中，图书编辑发挥着至关重要的作用，为读者带来丰富多样的阅读体验。

作者其他创作

大纲/内容

要求

★1.掌握三级审稿责任制的基本要求。 ★2.掌握初审的任务，能熟练作出对稿件的质量评价、形成规范的审稿意见并妥善处理。 ★5.掌握稿件送请外审的条件、手续和对外审人员的要求。 ★6.掌握出版合同的签订 ★7.掌握编辑加工整理与审稿的关系。 ★8.掌握对编辑加工整理的各方面要求，并能熟练运用相关知识和技能进行编辑加工整理。 ★9.掌握对拟发稿件提交审定、送请作者复核的要求。 ★10.掌握校样处理的要求。 ★14.掌握各类图书辅文的撰写要求和编辑在图书辅文方面需做的工作。 ★16.掌握图书重印和再版的程序要求

☆3.熟悉复审的任务。 ☆11.熟悉书稿档案的建立。（2015年新增） ☆13.熟悉图书辅文的种类。 ☆15.熟悉图书重印及再版的条件。

△4.了解终审的任务。 △12.了解辅文的概念、作用。 △17.了解重版率的概念。

第一节审稿与签订出版合同

审稿制度

三审制的基本要求 1.初审，应由具有编辑职称或具备一定条件的助理编辑人员担任 2.复审，应由具有正、副编审职称的编辑室主任一级的人员担任 3.终审，应由具有正、副编审职称的社长、总编辑（副社长、副总编辑）或由社长、总编辑指定的具有正、副编审职称的人员担任。非社长、总编辑终审的书稿意见，要经过社长、总编辑审核 4.三个环节缺一不可，任何两个环节的审稿工作不能同时由一人担任 5.初审、复审、终审，由下级到上级递进，不同审级相互补充 6.前一审级服从后一审级，后一审级制约前一审级 7.退修的稿件，重印、再版的书也要再次进行三审

各审级任务

初审： 1.通读全稿。……政治导向、思想倾向和价值（社会价值、科学价值、文化艺术价值），具体内容、体例、文字等…… 2.分析优缺点，评价稿件质量。非组稿的稿件评价两个效益 3.写“审稿意见”。是否采用，是否退修及如何退修，是否需要外审 4.将审稿意见随同稿件一起依次报送复审、终审 5.三审后通知作者审稿结论（采用、退修、退稿。退修信和退稿信都要经复审者、终审者核签后与稿件一起交作者）

初审意见内容： 1. 稿件的基本情况[作者与编辑在成稿过程中的交往，稿件实际情况，审稿简况] 2.作者介绍（可详细） 3.内容概述[内容范围、主题、结构、规模（字、图数）等] 4.稿件的价值评估和质量判断（核心内容，重点介绍书稿的创新点和特点，与同类书稿的比较；质量判断主要指文字写作质量的优劣） 5.稿件处理意见总体性建议：可否接收出版局部性建议：某章节、某段落的问题和解决方法特别需要提出的问题：待处理的难点对书稿的其他处理意见 6.落款审稿者名字，日期比较灵活，除4、5外，其余各项并非必备

退修信撰写要求：（1）称谓得当；指明书稿名称；说明经过三审（2）肯定稿件的优点、意义和价值（3）指出稿件的不足之处，但要尊重作者的学术观点或艺术见解（4）具体提出修改的意见或建议，意见明朗，情辞恳切，详略得当，突出重点（5）提供参考资料（6）说明要求书稿修改后返回的时间（7）落款完整，以出版单位名义撰写（8）退修信本身语言文字要规范

退稿信撰写要求：（1）称呼得体（2）热情中肯地全面评价稿件，肯定作品价值（3）明确说明退稿及理由（稿件没有达到出版要求，或已有同类更合适的稿件，或稿件内容体裁等不符合出版单位品牌战略的需要）（4）表示歉意，努力做到“退稿不退人” （5）以出版社名义落款，注明日期

复审： 1.通读全部稿件，对某些需要特别注意的部分进行更为仔细的审读 2.审核与判断初审者关于稿件优缺点、价值、质量、效益的审稿意见，表明态度。解决初审者遗留的问题 3.对于不符合质量标准的初审，复审者有权要求初审者返工 4.以复审意见向终审者提供决断依据

终审： 1.……政治导向与思想倾向……业务范围、出书特色、种类结构、品牌营造、经济实力诸方面…… 2.形成最终的处理意见。一般稿件，终审者可抽查审读部分内容。

外审：条件：因出版单位缺少相应专业的编辑人员、难以把握其中专业性内容质量的稿件。主要任务：从内容角度审稿，重点解决送审单位审稿者无法判断、解决的相关专业问题。对稿件作准确评价，避免错误，以提高图书质量

对外审人员的要求： 1.首先必须是专业人员。 2.具有较高的学科专业知识水平； 3.熟悉该专业研究的最新进展和该专业著作的出版状况； 4.有相当的文字功底； 5.学术上无门户之见，能作出客观的学术评价

手续： 1.编辑提出需要送请有关专家外审的报告。 2.报告经有关负责人批准后，编辑才可将稿件送交外审

送外审报告内容 1.原稿和作者的基本情况； 2.编辑对原稿的看法，需请外审的原因，需要解决的问题； 3.拟请的外审者人选； 4.外审的费用标准等

稿件质量评价

稿件内容质量政治性、思想性、科学性、知识性、独创性（审稿工作的根本性任务）稳定性、艺术性

稿件形式质量 1.结构框架——指稿件中的内容层次安排形式。前后次序的逻辑关系；内容不矛盾，详略有别；阐述方式一致 2.行文格式: 标题、注释、图片、表格和公式等的标注形式、外文字母的大小写、数字和符号的形式、辞书的行文 3.表述形式：语言文字规范（语言角度、文字角度）、量和单位使用规范（使用国际制单位，量和单位的名称、中文符号或字母符号的使用符合规范、整体字母的大小写，如km）

审稿结论及稿件处理

三种结论： 1.接受出版 2.退修 3.退稿 A．在内容上存在重大原则性错误。 B.形式上却十分混乱，或逻辑不清，或体例混乱、毫无章法，或语言文字与量和单位的使用大量违反规范。 C.不符合出版单位品牌战略的需要。 D.已经出版了内容类似的质量较好的出版物

签订出版合同

出版合同主要内容附件5-1 5-2

签订出版合同的程序由责任编辑代表出版单位与作者协商后起草，经编辑室主任和出版单位领导审核后，交作者核实。修改出版单位法定代表人或其正式授权的负责人员审核、签署，并加盖出版单位公章（或合同专用章）强调：任何情况下编辑都不应该擅自代表出版单位签订合同

第二节编辑加工整理及其后续工作

编辑加工与审稿的关系

审稿签订合同后才进行编辑加工

编辑加工整理必须在审稿的基础上进行

不可审编合一

审稿是编辑加工的前提，编辑加工整理是审稿工作的继续和深化

编辑加工整理的内容(考点多)

准确记忆三大原则：尊重作者，忌强加于人；改必有据，忌无知妄改；依据规范，忌滥施刀斧

准备、计划、实施、总结四个步骤

1.消灭差错一一改正政治性、思想性、知识性、科学性和文字、语法、修辞、逻辑、标点符号等方面的差错尤其要注意消除常识性错误，如人名、地名、年代等方面的讹误

2.润饰提高：对稿件进行增删、修饰强化主题、调整结构、理清层次、梳理文字、删削赘文、弥补缺漏等

3.规范统一规范：量和单位。科技名词，数字用法，汉语拼音拼写方法，标点符号用法，简化字、繁体字、异体字的使用，外文字母的大小写等方面统一：要求同一部稿件中的人名、地名、书名、事物名、相关的材料和数据以及格式等前后一致。尤其是丛书、成套书稿件及其他由多名作者合作的稿件附件6-1 6-2 6-3 标点符号、量和单位等的用法 6-4 国家审定的规范词

4.其他工作：核对引文查对资料校订译文推敲标题撰写和规范辅文

审定发稿附件7

责编

复查稿件：确认有无错改、漏改

清稿誊抄：使稿面清楚、干净

检点稿件

整理全部稿件，是否齐全，是否依次衔接

正辅文顺序是否正确。

各类图表是否齐全，图表顺序、位置是否标示清楚

编排次序：按序排列全部原稿，用号码机编码，并注明全稿页码总数

“齐、清、定”的发稿要求，随附各种必备的文件逐级报送具备复审、终审审定。

复审：消灭差错、统一规范、润饰提高符合要求，做好核对引文、查对资料、校订译文、推敲标题、撰写和规范辅文等项工作。已经达到发稿要求，就可以提交终审

终审：除了把握稿件的全貌外，着重于政治把关，并根据加工的情况，对是否可以发稿表明态度，作出决断

做好上述工作后，编辑就可以把随附各种必备文件【审读加工记录单、发稿单、装帧设计单、征订单、图书在版编目数据（即CIP数据）申报单】的稿件按出版单位既定的程序发往总编室（或其他相应部门），由总编室登记后，根据出版社的计划发到出版部门安排印制等。

发稿后的编辑工作

发稿后，编辑还要做好校样处理、样书检查、图书宣传、收集反馈信息等工作

审读校样

一般采取通读方式审读校样，主要是检查和解决原稿排版后出现的新问题，同时还要处理编辑加工整理阶段遗留或疏忽的问题

要在校样上作涉及内容的重大修改，应征得作者同意及复审者和终审者批准

处理作者的修改和校对人员的质疑

对于作者的质疑，可改可不改甚至改糟了的不用改需要经过审读加工，通过复审和终审的审核，并向作者说明

接受校对人员质疑的，用专用色笔描一遍不接受的，划去

检查付印清样

第一，从排版质量角度检查付印清样，察看格式是否统一，该更改的地方是否都已经改正，版心的位置是否平齐，图、表是否有污点或断线，等等。第二，从全书的结构组成角度检查付印清样，察看封面、书名页、插页等结构部件以及出版说明、前言、后记、目录、各种附录等辅文的内容是否齐全，与正文中相关的部分是否一致

结果

改正后复对付印涉及捅版的大改动，需要改正后交责编和责任校对复核

改正后抽复付印不涉及捅版

改正后付印不涉及捅行

同意付印

建立书稿档案（2015年增加）附件8-1 8-2 永久保存，长期保存10年，短期保存3年

样书检查

◆各结构部件中出版的书名、作者名和出版者名是否一致； ◆封面、主书名页等应记载的项目有无错误； ◆目录、书眉等是否与正文的一致； ◆付印样上的改动是否改正，有无新的错误； ◆页码是否连贯，书页有无错漏，图片是否倒置等责编、编辑室主任、社领导签字认可后，才可成批装订

图书宣传

◆提供新书简介和书讯 ◆组织撰写图书评论 ◆指导设计和发布图书广告 ◆审核宣传活动中使用的涉及图书内容和形式的材料

收集反馈信息

第三节图书辅文

作用

（一）保证图书的完整性（二）强化图书的功能（三）指导购买和阅读（四）有利于检索的准确快捷

种类

识别性辅文

封面文字：面封、书脊和底封必备的内容：书名、作者名、出版者名、定价、书号及其条码等

书名页文字

介绍性辅文

内容提要：对图书内容和特点的简要介绍和说明三五百字

作者简介：姓名、笔名、年龄、籍贯、学历、经历、代表作品等项内容一二百字

封面宣传语

说明性辅文

出版前言

序、前言：自序、他序、代序、原序、译序、修订版序、第×版序等一般说明本书的创作意图、基本内容、编撰体例和读者对象

凡例：作者或编辑为方便读者而撰写的介绍图书内容、编纂体例、使用方法的说明性文字，多用于工具书、资料汇编、地图册、科技专业书等

跋、后记：跋是相对于序而言的，而后记、附记则是相对于前言、引言、前记、绪言等而言的跋排在图书的出版后记之前作用：①或补充序与前言之不足，②或对稿件完成后的新情况加以说明， ③或对他人在写作过程中给予的帮助致以谢意

译后记

出版后记

检索性辅文

目录或称“目次” 兼有检索性和介绍性功能

索引：亦称“引得”“通检” 索引是辞书的必备内容，学术著作和资料书亦应配有索引

参考性辅文（注释、参考文献、名词解释、译名对照表、大事年表、各种附录等）

图书前后辅文的编排次序

正文前：封面（文字）——内容提要——作者简介 ——书名页（文字）（附书名页、主书名页） —— 出版前言——他序——自序——目录——凡例

正文后：注释（书后注）——参考文献——附录——大事年表 ——索引——译名对照表——跋、后记——出版后记

编辑与图书辅文

辅文设置

选择辅文作者：依据其对作品的了解程度、撰写该类辅文的适宜程度以及对相应文体的熟悉程度

对辅文作审读加工：第一，立意正确适当。第二，评价准确实际。第三，资料准确无误。第四，方法科学简便。第五，行文简明精到。

第四节图书重印与再版

重印

要求：开本、书号、版式均不变，但封面、扉页、定价、书号条码（定价变了要重新申请附加码）可以改变在版本记录中标明印次，印数也累加

重印的意义： 1．及时满足社会的需要 2．符合最佳经济效益原则 3．可以不断提高图书质量

程序： 1．查验出版合同 2．进行市场调查 3．提出重印报告 4．审读重印书（仅改错误处，也需要三审） 5．办理重印发稿手续

再版

要求：必须改用新的书号；除书名外，其他如封面装帧、开本、版式等都可以重新设计再版书重印的印次和印数，都是从初版的第一次印刷起累计

再版的意义： 1．再版是文化积累的重要方式 2．再版是图书更新的重要途径 3．再版可提升图书的使用价值 4．再版能使出版资源得到深度开发 5．再版能打造图书的品牌

程序：与出版初版书的程序大同小异。小异主要存在于审稿之前的各个环节。选题策划一般都以原书的基本框架结构为基础。修订工作一般由原书作者承担。收到再版书稿件后，应该按照初版书的要求审稿、编辑加工整理和审定发稿

条件

首要条件，都是图书的高质量所引发的不间断的读者需求。

再版书需要需要具备“作者配合”这个重要条件

周密地考虑本单位是否有人力、物力、财力等条件。

重版率是衡量一个出版单位办得好坏的重要标志之一，也反映了出版单位的经济效益状况

编辑加工题的主要差错

编辑加工的任务：消灭差错、调整结构、规范统一、查对资料

中级实务编辑加工的错误类型 1.内容差错：如知识性、科学性差错等 2.结构层次不合理：如段落顺序混乱等 3.逻辑错误：因果关系颠倒等 4.语言性差错：用词不当、句子成分残缺、啰嗦重复等 5.文字性差错：别字、多字、漏字、简繁混用、异体字等 6.数据存疑 7.人名、地名、中英文单位使用等前后不统一 8.少量涉及数字、量和单位、标点符号等差错