日语动词难点
2018-09-25 16:41:48 1 举报AI智能生成
安宁日语词汇新思维配套视频中高级视频笔记整理
作者其他创作
大纲/内容
理解・积累・努力
理解
分かる
明白
知る
知道
体得（たいとく）
体会
心得る
懂得
悟る（さとる）
知晓
察知（さっち）
察觉
会得（えとく）
领会
飲み込む
接受
会釈（えしゃく）
点头示意
积累
経験を積む
年齢を重ねる
努力を積み重ねる
雪が積もる
努力
絶えざる努力
惜しまない努力
努（つと）めて～
精進（しょうじん）する
仕事をてきぱき・バリバリこなす
麻利利落
手際（てぎわ）よく仕事する
方法得当
こつこつ・こまめに・まめに働く
孜孜不倦，勤勤恳恳
斟酌/推敲
入念する
念入り・心を込めて・心のこもった
推敲（すいこう）する
吟味する
練（ね）る
考え練る
練り直す
究める
ある・する・なる
ある
才能がある
才能が備わっている
才能が備える
する
準備する
準備が整う
備える
心配・不安・問題する
心配を抱く
心配を抱える
成功・発展する
～を遂げる
仕上がり
最后一个步骤
修饰
仕上がりが重厚
装潢有气派庄重
論文の仕上げ
仕上げはいつになるでぢょうか
完成
部屋（や）の仕切り
房间的隔断
仕切り屋
收废品的
毎（まい）月（づき）の仕送り
每个月家里给你寄的生活费 学费
子供を躾ける
しつけが悪い
パスタのソース仕立て（じたて）
调味
仕打ちが冷たい（つめたい
对人冷淡
天然水100％仕込み
装入/酿造
醸す
酿造
仕入（しいれ）値段
进货价格
喧嘩を仕掛ける
主动做
仕掛人
主谋人，策划人
仕掛け
装置
～ように仕向ける
努力让~
二人が仕組んだ誘拐
策划
会社の仕組み
机构
彼の仕業
勾当
江戸の仕種
江户的做派
なる
成り行き
趋势
成り立つ
成立
一人前の先生になりきっている
完全变成
まくる・めく・紛（まぎ）れる
まくる
巻く
撒く
洒水
播く
播种
蒔く
パージを捲る（めくる）
袖を捲る（まくる）
言いまくる
到处说
喋りまくる
喋喋不休
電話をかけまくる
書きまくる
到处乱写乱画
北風が吹きまくる
狂刮
めく
蠢く（うごめく）
蠢蠢欲动
星が煌めく
亮闪闪
いい考えが閃く
闪现/豁然开朗
会場が犇めく（ひしめく）
拥挤不堪蜂拥而至
春めく
春意
古めかしい
古色古香
紛れる
気紛れ（きまぐれ）
反复无常
気を紛らす
转移注意力
紛らわしい
容易混淆的/扯不清
紛れもない事実
明摆着的事实
悔し紛れ
肠子都悔青了
紛れ当たり
歪打正着
动词
概述
难点
自动词
代替可能性
立ち上がる
立ち上がらない
cant
代替被动式
捕まる
代替形容词 形容动词
表示状态 ING
凝っている
精致
修饰N た
凝った
凝ったデザイン
充実した暮らし
复合动词
地道
后缀
う
样子
く
方向
す
做
全是他动词
つ
手，次
ぬ
无
只有一个死ぬ
ぶ
并，搬
並ぶ
自
並べる
他
運ぶ
む
关闭，用力
に励む
勉強に励む
る
长
家族
代替大多数动词
ある（【古】 无论有无生命）
无生命
おる
いる
有生命
也
である
です
だ
成る
记忆point
意思
抽象
具体
语气
基础动词
かける
大面积覆盖
乘法
例
ソースをかける
声をかける
道で声をかけました
人に迷惑をかける
＝造作（ぞうさ）をかける（更难）
心配をかける
賭け事＝ギャンブル＝博打 に夢中
賭けをする（打个赌吧）
乗るよ
乗れません
駆ける
皆に先駆ける
掛け合いをする
相談する
かけ替えのない存在
～にかかりきりです
勉強にかかりきりです
只顾做
かかりつけの病院
经常就诊的医院
到处打电话
（人のプライバシーを）言いまくる
走りまくる
かけ引きをする
做交易
押しかける
蜂拥而至
殺到する
押し寄せる
新聞記者がおしかけてきた
詰（づ）めかける
不请自来
引っかかる
刮到了
引っかかって破れてる
不对劲
違和感がある（を覚える）
語（かた）りかける
叙述
述べる
基础
話しかける
搭讪
呼びかける
呼吁
人々を呼びかける
手がける
亲自
言いがかりをつける
找茬儿
持ちかける
提出话题
ーかける
做了一半没有做完
食べかけのごはん
やりかけの仕事
差点儿
忘れかける
失いかける
自分に見失う
迷失
駆け込む
駆け込む乗車は大変危険です
一边跑一边往里冲
病院にかけつける
そばに駆け寄る
かかる
つける
付，着，即，就
浸，渍
醤油を付ける
ポン酢
注文をつける
提出要求希望
決着をつける
做个了断
決着がついた
痛めつける
教训
~を痛めつける
先生からの教訓
老师对我们的教育和培训
聞きつける
偶尔听到
責任を擦り付ける
～の言いつけをしっかり守る
吩咐
申し付ける
なんなりとお申し付けください
不管是什么（all）
请随便吩咐
なんなりとお申し付けてください
買い付けの店
常去的商店
突きつける
要求が突きつけられた
提出了过分的要求
不容分说地摆到面前
作りつけの棚
固定的架子
人に押し付ける
强加于人
考えを人に押しつける
人に纏わり付く
纠缠
付き纏（まと）う
決めつけるのはよくない
不容分说地下结论
叱りつける
劈头盖脸地批评
浮ついた気持
浮躁的心情
心に焼き付く
铭刻在心
つく、つかる
つく
つかる
あてる
大面积接触
（人に）当てこする
指桑骂槐
当て付ける
探し当てる
到处寻找
方々探した
（部屋を）割り当てる
分摊分配
当たり障る
妨碍
目・気・耳に障る
当たり障りのないように（したことはありません）
为了别人不找我茬
障碍
障害（1.障碍2.残疾）
（勉強に）差し支える
支障
没有残疾的意思
邪魔
（勉強を）妨（さま）げる
隘（あい）路
瓶颈
差し障り
当たり障り
口当たり
口味
舌触りがいい
触觉
喉越しがいい
面条 嗓子通过的感觉
口当たりがいい
口当たりがまろやか
圆润 柔和 不是那么冲（一般指wine）
嚼头
歯応えがある
口触り
口どけ
softcream
日当たり
采光
日差しが強い
阳光太强
人当たり
待人
人よし
老好人
八（や）つ当たり
乱发脾气
紛（まぎ）れ当たり（だよ）
あたる
当
三个给
くれる
来
く＝こ己
给我
くださいます
してくれる
为我好
あげる
给
上-他人
给别人
さしあげます
してあげる
间接转述
不要用于直接对话
施舍
もらう
拉
もの-物
请，求
いただきます
してもらう
请别人
感谢
押す
押す屋
负责把人推上车的工作
後押し
后援
一押し
主打产品
ダメ押し
再三叮嘱
一目を置く
会社では一目置くの存在だよ
切る
言い切る
说死 断定
言い切れない
不能断定 无法判定
食べきれない
吃不完
覚えきれない
记不完
信じきれない
不能完全相信
貸し切り
包租
締め切り
截止
付き切りの看護
寸步不离的看护
計画を打ち切る
中止
未練（みれん）を断（た）ち切る
斩断情丝
しつこく頼まれて断ち切れない
仕事を切り上げる
工作告一段落
切（き）りがいい・悪い
刚好到一个段落 结束
足（あし）切り試験
淘汰制的考试
思い切り（痛快）
思い切って
下决心
思い切った
果断
掛り切り
今日本語に掛り切りです
专门做
身を切られるほど辛い
切身之痛
世界切っての学者
首屈一指的
指折りの
屈指（くっし）の
相手を切りつける発言
咄咄逼人的发言
を控える
减少
ずけずけ言う
直言不讳
見切りをつける
再也不看了
断念する
死心
踏（ふ）ん切りが悪い
优柔寡断
ちゃんと踏み切りをつけよ
赶紧下一个结论
実施（じっし）に踏み切る
果断地付诸于实施
込む
手が込んでいる
手が込んだ
道が混む
電車の中が混む
すごいラッシュ
心を込めて
愛情を込めて
力を込めて
人の家に上がり込む
闯入人家
駆け込み乗車
駆け下りるのは危険
滚梯 跑下去
冲进去挤乘车
列（れつ）に割り込む
插队
洗濯物を取り込む
洗好的衣服拿进来
今取り込んでるよ
正忙着
じっくり煮込んだカレー
内容・機能を盛り込む
研究にのめり込む
原来没有兴趣后来渐渐沉湎于
埋头于
研究に没頭（ぼっとう）する
自分に売り込む
推销宣传自己
自分を追い込む・追い詰める
逼自己
落ち込む
意志消沉
思い込む
深信，想得太多
思い込みが激しい
思いすぎだよ
警察に聞き込み調査
盘问
取調室
警察的盘问室
査問
出错了 上级对你的盘问
尋問
上级对你的盘问
比査問更严重
着込み
穿着厚实
忍び込み・潜り込み
偷偷进入
埋伏
知識を詰め込む
硬灌
今取り込んでいます
现在正忙
飲み込みが早い
领会能力强
冷えこむ
冷
北京の冬は酷く冷え込んでいる
～が持ち込んだ話
带来
彼が持ち込んだ話はどうもウソっぽい
取り上げる
提出
突っ込みようがない
ご指導・ご鞭撻のほとお願いいたします
没有办法挑刺
～に引き込まれる
被深深吸引
に惹かれる
吸引
に魅せられる
不由得被吸引
警察の張り込み
蹲点
意気（いき）込む・張り切る
精神百倍
差す
仕事を差し置く
搁置应该做的事
投げ出す
放り出す
警察に差し押さえられた
扣押查封
差し入れを持っていく
慰劳
労（ねぎら）う
精神上慰劳
労いの言葉
犒劳别人的话
労（いた）わる
体恤
外出を差し止める
强烈禁止
手を差し伸べる
伸出援助之手
手数料を差し引く
扣除手续费
申込書を差し出す
提出する
届ける
政府机关
離婚届け
出す
ー出す
开始
出
言い出す
说出口
开始说
雨が降り出した
开始下雨
子供を誘い出す
骗出去
真相を聞き出す
问出真相
話を切り出す
开始说话
対応に乗り出す
积极参与
泥沼（どろぬま）から抜け出す
走出困境
投诉
文句を言う
苦情を言う
逃げ出す
呼び出す
割り出す
基于各种材料大致得出结论
やっと割り出した
結論がでる
結論を下（くだ）す
立つー立てる
立ちー（接头词/正式）
（警察の）立ち合うの下（もと）で
（作为证人或监督人）在场
立ち入り禁止
禁止入内
立ち去る
站起来走人
研究室に立ち寄る
顺便去研究室
立ち食（ぐ）い
立ち読み
泡立つ
起泡
苛（いら）立つ
因事情不顺利而焦躁烦躁
際（きわ）立（だ）つ
显眼，明显
引き立つ
烘托衬托
目立つ
显眼
飛び立つ
欣喜而雀跃
成り立（た）つ
腹立つ
生气
立てー（立；高）
立て替（か）える
垫付钱
立て板（いた）に水（みず）
口若悬河
天子に奉（たてまつ）る
侍奉天子
立てこもる
闭居
人に守（も）り立（た）てる
拥护
会社を守り立てる
振兴公司
騒ぎ立てる
使劲折腾
立てる
意欲・好奇心を搔（か）き立てる
激起愿望欲望好奇心
組み立てる・組み立て式
组装
仕立てる
精心制作
責（せ）め立てる
严厉斥责
花に見立てる
比作
とれたてのイカ
刚捞上的乌贼
打ち立てのうどん
刚打出来乌冬
ゆでたてのそば
刚煮出来的面
焼きたてのパン
炊（た）き立てのご飯
刚煮好的饭
突（つ）く
附着；即；就
不意を突く
出其不意
（道の）突き当（あ）たりのところ
尽头
真実を突き詰める
追究查明
真実を突き止める
物事の本質を突き止める
崖（がけ）から突き落す
从悬崖上把他推下去
やるべきことを突き進んでやる
该做的事赶紧做
（ 乾燥で）肌が突っ張る（つっぱる）
紧绷
引き締まる
紧致
突っ張った（つっぱった）若者
年轻人虚张声势
取る
といあえず(N2)
暂且姑且
一応
N3
あえて言う
斗胆说
強いて言えばあ
你非要让我说我就说了啊
取りも直さず
原封不动地
取り扱う
子供扱いが上手
扱う
deal with
人をあしらう術
对待孩子的技术
操（あやわ）る
灵活运用
使用
使用说明说
取扱説明書
取り扱いが簡単・面倒・面倒くさい
意味を取り違える
误解
勘違いする
比较低级的误解
我以为他是你部门的呢
訴訟を取り下げる・撤回する
撤去
建物を取り壊す
拆毁
針を取り外す
取下安装好的东西
研究に取り掛かる・着手する
研究に取り組む
致力于
専念する
私たちを取り巻く環境
お取り寄せできます
调货
取り急ぎご連絡まで
まで此致（信到这里结束）
取り急ぎ
着急 赶时间
運動会を取りやめる・中止する
打ち切る
電話をお取り次ぎします
转接
研究に打ち込む
研究に専念する
研究に励む
研究に明け暮れる
没白天没黑夜
取締役（とりしまりやく）
高管 董事 CEO
交通違反を取り締まる
取缔
裏を取り調べる
予約を取り消す
警察には取り合ってもらえない
我们去报警，警察不理我们
拭き取る
擦掉
技術を取り入れる・取り込む
采纳（意见 技术）
现在忙着呢
受取人
荷物を受け取る
現実を受け止める
接受现实
研究生・意見を受け入れる
要求を聞き入れる
听进去了
聞き込む
一直在听
聞き入る
听入迷了
乗る
相談に乗る
替谁出主意
意见乘上去
乗り気が無さ過ぎ
一点都不配合
乗り換えが簡単・面倒・面倒くさい
調査に乗り出す
积极
振る
手を振る
学者のふりをする
澄ましたふりをする
装正经
学者ぶる
装学者的样子
三年ぶりに再会
彼女に振られた
偉そうに振る舞う
作派
暴力・正義感を振るう
振り回されるのがいや
被牵着鼻子走
暴力を振るう
正義感を振るう
宣扬正义
ふりかけ
拌饭料
力を振り絞る
竭尽全力
手を振り払う
甩开
仕事を三人に振り分ける
振り返って見ると
銀行口座（こうざ）に振り込む
银行账户转账
銀行口座に振り替える
頼みを振り切る
振り込み詐欺
振り切る
断然拒绝
きっぱり断る
あっさり断る
冷淡淡薄拒绝
そっけなく断る
毫不留情
やんわり断る
委婉的拒绝
断然断る
抜くー抜ける
歯を抜く
群（ぐん）を抜く
超群
日本人を追いかける
追赶
日本人に追い着く
赶上了
日本人と並ぶ
日本人を抜く
超过
抜きつ抜かれつして走る
你追我赶
手を抜く
偷工减料
掉
墜落する
飛行機が
落下する
看板
靴が脱げる
鞋子会掉
髪の毛が抜ける
掉头发
髪が抜ける
白髪を抜く
生える
かびが
伸びる
とれる
植物
草莓
育つ
どんどん
すかすか
蹭蹭地
すくすく
ぐんぐん
用力
字が抜ける
字が抜け落ちる
拉掉了一个字
一文字がぬけってるよ
泥沼（どろぬま）から抜け落ちる
危险境地 乱七八糟的事
人間が一旦社会のどん底に陥ったら、もうそこから抜け出すことがあり得ない。
抜かりなく注意する
没有疏忽地/认真地
度肝（どぎも）が抜かれた
吓破了胆
抜き打ち
不意打ち
生き抜く
活到最后
追い抜く
追上+超过
勝ち抜く
困り抜く・困り果てる
到底
疲れ果てる
exhausted
信念を貫く（つらぬく）
最後までやり抜く
-抜き
牛蒡抜き
一口气跑步超过几个人
灰汁（あく）が抜ける
脱俗
気が抜ける
泄气
腰が抜ける
吃惊而瘫坐在地
膝が抜ける・膝が笑う
因为害怕而发抖
聞く
聴く
効く
利く
盗み聞きする
盗听
聞き違いをした
听错了
聞き耳を立てる
聞き応（ごた）えがある
有去听的价值
手応えがある
有去做的价值
聞き上手な人
善于聆听，问问题
聞き下手（ききべた）
訴える（うったえる）
悩みを訴えるだけ
聞き覚えがある
我记得我听过
見覚えがある
我记得我看过
指摘を聞き入れる
聞き惚れる
听恍惚了
听进去了意见
聞き漏らしたかもしれませんが
可能听错了，我想再确认一下
对别人的尊重
大事なことを聞き逃す
错过
忠告を聞き逃す
当耳边风
聞き取れない
聞きずらい
听不懂
说太快了
听不见 客观条件
声音太小 杂音太多
聞き慣れた言葉
听惯了的话
聞き手
話し手
話を聞き分ける
能够听出好坏话
聞き分けが悪い
不听劝
二枚舌
说话自相矛盾
見る
現実を見据える（みすえる）
目不转睛地看/看清
見損（そこ）なう
看错人
看護師になりそこなった
想当护士，没有当成
言いそこなった
没有说成
见过有印象
見当（けんとう）違い
判断，推测，估计错误
見当外れ
見応えがある
見る価値がある
今が見どころ
现在正是看的时候
見え透いた（す）うそ
一听就是假话
見栄（みば）えを張る
显摆
打肿脸充胖子
見え見え
露骨
見た目
見かけ
外貌
人は見かけによらぬ・ず
見た目に優しいそう
見ず知らずの人
一点都不认识的人
見せかける
显示显摆
それが見せかけだよ
見上げる
仰视
向上看
見下げる
見下ろす
人を
人を見下す
看不起
見くびる
小看
馬鹿にする
ＸＸを
卑しめる（いやしめる）
看扁了
軽蔑する
～を蔑ろ（ないがし）にする
侮る（あなどる）
侮（あなど）れない存在
不可小看
悪いことを見過ごす
忽略
没有在意
見初める（そ）
一见钟情
一目惚れ
見込みがある
有可能
見通（とお）しが立たない
没有预见性
人を見習う
本の見出し
索引
お見合い
相亲
見晴台
展望台
見渡す限り
所见之处
その案を見送る（みおくる）
暂不采用
見極める
好好审视
見張る
1.睁大眼睛直看，瞠目而视。 2.看守，监视，戒备，警戒。
見破る
看破了
見抜く
看到底
あまり見受けない人
不多见地人
言う
昔の言い伝え
古代的传说
親の言い・言うなりになる
父母说什么是什么
言い訳する・言い逃れる
找借口
女の言い分
女人的说辞
言い分＝不満＝愚痴
申し分がない
无可挑剔
有無を言わさず
不容分说
要求を突きつける
强硬的态度要求提出来
無理やりに
言い換えれば
言いそびれる・言い損なう
没说成
言い退（の）ける
说话噎对方
言い逃れ
搪塞
断言
无法断言
言い辛い
心情上的
言い争（あらそ）い・口喧嘩・口論（こうろん）・揉（も）め事
噂を言い触らす（いいふらす）・撒き散らす
判決が言い渡された
宣告
思う
思い出す
想起来
思い着く
想到
いいことを考え着いた
思い当たる
在众多的事情当中想到了..
何が思い当たることはありませんか
いっぱい思い出を作る
思い違い・思い過ごし・思い込む
思いやりがある
为别人着想
思い掛けないこと
没有想到的事情
思い悩む
苦恼
思い切り遊ぼう
痛快
思う存分（に）
思い切って言い出した
思い切った行動
しみじみ思う
味が染み込む
入味
身に染みるほど分かる
太明白了
切々（せつせつ）思う
彻底明白了
つくづく
到头
ひしひし
必死的
待つ
待ちに待つ
等了又等
待ち惚（ぼ）け
等得都发呆
待ち遠（どお）しい
盼望已久的
待ち焦（こ）がれる
焦急地等待
待ちくたびれる
等得累了
待ち受ける・待ち構（かま）える
做好准备等待
事先等待
災（わざわ）いがーーている
待ち望む
盼望
待ち暮らす
终日等
待ち伏（ぶ）せる
待ち合わせる
等人
待ち合わせですか
詰めるー詰まる
追い詰める
逼迫
思い詰める
钻牛角尖
問い詰める
追问/盘问
煮詰める
彻底地推进想法或企划
煮詰まる
接近下结论或解决的阶段
計画が行き詰まる
搁浅
最後まで突き詰める
追究到底
上げるー上がる
出来上がる
做好了
自动
作り上げる
做成
他动
思い上がる
骄傲自大
膨れ上がる
飘飘然
舞い上がる
成り上がり者
暴发户
事実（じじつ）をでっち上げる（捏造する）
打ち上げ
庆功宴
宴（うたげ）
置く
放
放在这
平面上
做完了以后放置一段时间备用
乗せる
放在上面
しまう
放好
做完了，无法挽回了
据える
安装
安放
入れる
放进去
念頭に置く
把它放在心上
～を置き去りにする
撇下不管
置手紙して
留了一封信
置き忘れる
忘了放哪了
価格（かかく）は据え置きです
暂时不做变动
客の苦情を差し置く
搁置该做的事
客户的投诉
上司を差し置いて決める
越过不该越过的人
自他动词
有的自动词没有对应的他动词
变使役
有的他动词没有对应的自动词
变可能
0 条评论
回复 删除
下一页
