泰语每日10分钟Day22

泰語每日10分鐘Day22

คิด

“想，考虑，思考”

ความคิด想法คิดดู想想看，算算看，考虑一下คิดมาก想太多คิดในใจ心想，心里盘算คิดผิด想错，算错，打错了算盘คิดไม่ออก想不出来อย่างที่เราคิด如我们所想的那样คิดว่า以为，认为คุณคิดยังไงกันแน่你到底怎么想的？อย่าแม้แต่จะคิด想都别想！คิดอะไรอยู่在想什么？คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้你对这件事有什么看法？

“思念，想念”

คิดถึง思念，想念，挂念，惦念ผมคิดถึงคุณมาก我很想你

“计算”

เครื่องคิดเลข计算器คิดเงินด้วย（对服务员或是老板说）结账，买单

发音

由 ค + -ิ + ด 3个部分组成的

低辅音 + 短元音 + 浊尾音 → 发第4聲

ดู

“看，视，瞧，望，观”

ดูทีวี看电视ดูหนัง看电影แอบดู偷看，窥视ดูใจ试探其心，看其诚意ดูถูก看不起，瞧不起ดูไม่ได้难看，看不得；目不忍睹ดูวิว欣赏风景น่าดู值得看หนังเรื่องนี้น่าดูมาก这部电影非常值得一看。เขาไม่ค่อยชอบดูทีวี他不太喜欢看电视。ขอดูห้องหน่อยได้ไหม可以看一下房间吗？ขอดูหน่อยได้ไหม可以看看吗？คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด点击这里查看详情。เอามาให้ผมดูก่อน先拿来让我看看。 

“查看，检查”

ดูดี ๆ 仔细看，详细检查ดูให้ละเอียด仔细查看

“看起来，感觉”

ดูเหมือน似乎，看来似乎ดูเหมือนไม่ใช่เช่นนั้น似乎不是那样ดูเหมือนฝนจะตก看起来像要下雨ดูดึกมากแล้ว看起来很晚了ดูมีความสุขมาก看起来很开心เขาดูแข็งแรงดี他看起来很强壮

常用詞組

ดูดวง算命หมอดู算命先生ลองคิดดู想想看ลองหาดู找找看ลองชิมดู尝尝看ดูแล看管，管理；照料，料理，关照ดูแลเด็ก照看小孩

由 ด + -ู 2个部分组成的

中辅音 + 长元音 → 发第1聲

จำ

“记住，记忆”

จำได้记得，记起；认出จำไม่ได้不记得ความจำ记忆，回忆（名词）ความทรงจำดี ๆ美好的回忆จำไว้记住，记着ผมจำคุณได้我记得你。จำชื่อไม่ได้ จำได้แต่ว่า...名字不记得了，只记得... 

“不得已，无可奈何”

จำใจ不得已，勉强，不得不

จำนวน数，数目，数量，数额จำกัด限，限制，限定บริษัทจำกัด有限公司จำกัดจำนวน限量จำเป็น必要，必须，必不可少ความจำเป็น必要性สิ่งจำเป็น必需品จำเลย[法]被告จำเลยรัก爱的被告（一部泰剧的名字）จำเลยที่หนึ่ง第一被告จำหน่าย出售，销售จำหน่ายสินค้า售货วางมัดจำ交押金กรุณาวางมัดจำด้วย请交一下押金

由 จ + -ำ 2个部分组成的

中辅音 + 特殊元音 → 发第1调

สบู่

สบู่ยา药皂สบู่หอม香皂กล่องสบู่肥皂盒ชั้นวางสบู่肥皂碟，肥皂盘ฟองสบู่肥皂泡สบู่แฮนด์เมด手工皂สบู่แกะสลัก香皂花ล้างหน้าด้วยสบู่用肥皂洗脸

由 ส + บ + -ู + -่ 4个部分组成的

สะ 高辅音 + 短元音 → 发第2调

บู่ 中辅音 + 长元音 + 第2调 → 发第2调

แห่ง

“处，地，地方，处所；量词，处，地”

ทุกแห่ง各处，各地，处处บางแห่ง某地，某处แห่งใด何处，哪里แห่งหนึ่ง一处โรงแรมแห่งนี้这家酒店โรงพยาบาลแห่งแรก第一家医院มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง一所大学

“的，之”

วันแห่งความรัก情人节แห่งชาติ国家的，国立的，国民สามีแห่งชาติ国民老公อุทยานแห่งชาติ国家公园อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่考亚国家公园พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ国家博物馆โลกแห่งความจริง真实世界

由 ห + แ- + ง + -่ 4个部分组成的

高辅音 + 长元音 + 清尾音 + 第2调 → 发第2聲

อ่อน

“软，嫩，柔软；弱，薄弱，软弱”

กระดูกอ่อน软骨แสงอ่อน柔光ใจอ่อน心肠软，软心肠จุดอ่อน弱点อ่อนนุ่ม柔软，温柔อ่อนโยน温柔，温和，和蔼，温文尔雅พูดจาอ่อนโยน说话温和ท่าทางอ่อนโยน态度温文尔雅อ่อนหวาน（言语）甜蜜，悦耳，好听，和气อ่อนแอ弱，软弱，虚弱；不卖力气นิสัยอ่อนแอ优柔寡断的性格หลังป่วย ร่างกายของแขาอ่อนแอมาก病后他的身体很虚弱。อ่อนไหว敏感的；动，动摇ไม่อ่อนไหวกับคำพูดหวาน不为甜言蜜语所动ข้าวโพดอ่อน嫩玉米ใบอ่อน嫩叶วัวแก่กินหญ้าอ่อน老牛吃嫩草อ่อนแรง精疲力尽；力气减弱คนปัญญาอ่อน傻瓜，笨蛋（骂人的话，慎用）

“淡色”

สีอ่อน淡色，浅色สีเขียวอ่อน淡绿色สีม่วงอ่อน浅紫色สีนี้อ่อนเกินไป这颜色太浅了

由 อ + อ + น + -่ 4个部分组成的

中辅音 + 长元音 + 清尾音 + 第2调 → 发第2聲

แก่

“（果实等）老；年老，年迈，年纪大”

พริกแก่老辣椒ม้าแก่ตัวนั้น那匹老马คนแก่老人แก่กว่าเขา ๒ ปี比他大两岁วัวแก่กินหญ้าอ่อน老牛吃嫩草。ไม่มีใครแก่เกินเรียน活到老学到老

“（颜色）深，暗；（酒、饮料）浓，烈”

สีเขียวแก่深绿，老绿ชาแก่浓茶

“对，于，给，予”

ให้หนังสือแก่เขา把书给他ให้ความสะดวกแก่ผู้อื่น予人方便เป็นประโยชน์แก่ร่างกาย有益于身体เห็นแก่ตัว自私รู้อยู่แก่ใจ心里明白ได้แก่即，就是

由 ก + แ- + -่ 3个部分组成的

中辅音 + 长元音 + 第2调 → 发第2调

ขาย

“卖，售，销售，推销”

ขายของ卖东西，售货พนักงานขายของ售货员ร้านขายดอกไม้花店ร้านขายเครื่องเขียน文具店ขายดี畅销ขายต่อ[商]转销，转卖ขายตั๋ว卖票คนขายตั๋ว售票员ขายปลีก[商]零售，零销ร้านขายปลีก零售商店ขายส่ง[商]批发จุดขาย卖点ขายยาก滞销，难销ขายแรงงาน出卖劳动力ขายหน้า丢脸，丢面子，丢人，不光彩ขายหมดแล้ว卖光了，卖完了ที่ขายของที่ระลึกอยู่ที่ไหน卖纪念品的地方在哪里？

“[转]背叛，坑害，出卖”

ขายเพื่อน出卖朋友ขายชาติ卖国

由 ข + -า + ย 3个部分组成的

高辅音 + 长元音 + 清尾音 → 发第5聲

自由主题