泰语每日10分钟Day25

泰语每日10分钟Day25

ของ

“物，物品，东西”

ของใช้用品ของกิน食物，食品ของฝาก纪念品，礼物ของเล่น玩具ของนอกกาย身外物ของขวัญ礼物ของส่วนตัว私人物品ของปลอม假货，赝品，冒牌货ของนอก外国货，进口货，舶来品ของมีค่า贵重物品（如金银珠宝等）ของแท้真货，正牌货ของหวาน甜食，甜品ของดี真货，上等品ของเหลว流质食物；液体ของไวไฟ易燃品

“的（表示所属关系）”

พ่อของคุณ你的爸爸เพื่อนของเขา他的朋友

发音

由 ข + อ + ง 3个部分组成的

高辅音 + 长元音 + 清尾音→ 发第5声

คุย

“谈话，聊天，闲谈”

คุยกับ... 和...聊天คุยโทรศัพท์聊电话，讲电话คุยเก่ง健谈；善于说话คุยกับเขาโดยตรง跟她面谈คุยเล่นกับเขา与他闲谈ไม่คุยเรื่องงาน不聊工作上的事เขาเป็นคนที่คุยเก่ง他是个健谈的人

由 ค + -ุ + ย 3个部分组成

低辅音 + 短元音 + 清尾音→ 发第1声

แจก

“分，分发，分送，分配，散发”

แจกสมุด发本子แจกรางวัล授奖，分发奖品。แจกฟรี免费分发แจกเอกสาร散发文件แจกรูปให้แก่...把图片分给.แจกเสื้อผ้า分发衣服แจกใบปลิว散发传单แจกแอปเปิ้ลให้คนละ 2 ลูก分给每人两个苹果

由 จ + แ- + ก 3个部分组成

中辅音 + 长元音 + 浊尾音→ 发第2声

ชาย

“男人，男子”

ลูกชาย儿子เด็กชาย男孩หลานชาย孙子，外孙，侄子พี่ชาย哥哥น้องชาย弟弟เจ้าชาย王子ชายหนุ่ม年轻男子โรงเรียนชาย男校ผู้ชาย男人，男子，汉子เขามีลูกชายสามคน他有三个儿子。ผู้ชายคนนั้นอยู่ที่นี่那个男人在这里。 

“滨，边，边缘”

ร่มชายทะเล沙滩伞ชายแดน边境，边界ชายทะเล沙滩ชายหาด（海边）沙滩

由 ช + -า + ย 3个部分组成

低辅音 + 长元音 + 清尾音→ 发第1声

สะพาน

“桥，桥梁 ”

เลี้ยวซ้ายเมื่อถึงสะพาน到了桥的时候就左转。สะพานลอย天桥，跨线桥；上垮桥，立体交叉สะพานข้ามแม่น้ำแคว桂河大桥（在北碧府）สะพานไม้木桥สะพานไม้ที่ยาวที่สุดในประเทศไทย 泰国最长的木桥สะพานไม้แก่งกระจาน岗卡章木吊桥สถานีสะพานตากสิน Saphan Taksin Station 曼谷BTS郑王桥车站สะพานห้อย / สะพานแขวน 吊桥，铁索桥สะพานไม้แห่งนี้ตั้งอยู่ที่อุทยานแห่งชาติแก่งกระจานอำเภอแก่งกระจาน จังหวัดเพชรบุรี这座木桥坐落于碧武里府岗卡章县的岗卡章国家公园。

由[ส + -ะ ] + [พ + -า + น]] 5个部分组成

สะ 高辅音 + 短元音 →发第2声

พาน 低辅音 + 长元音 + 清尾音→发第1声

หุง

“煮，烧饭，炊”

หุงข้าว煮饭หม้อหุงข้าว煮饭锅แก๊สหุงต้ม 液化石油气หุงหาอาหาร / หุงข้าวหุงปลา烧饭做菜วิธีการหุงข้าวให้นุ่มน่ากิน把饭煮得松软好吃的方法ข้าวที่เขาหุงแข็งกรากจนกลืนไม่ลง他煮的饭太硬了以至于都咽不下去。

由 ห + -ุ + ง 3个部分组成

高辅音 + 短元音 + 清尾音→ 发第5声

อาบ

“洗澡，浴，沐浴”

อาบน้ำ洗ห้องอาบน้ำ浴室澡อาบแดด日光浴อาบน้ำร้อน洗热水澡อาบน้ำเย็น洗冷水澡อาบน้ำให้เด็ก给孩子洗澡

อ่างอาบน้ำ浴缸，澡盆

“泌出，渗透”

อาบเหงื่อต่างน้ำ流大汗，汗流浃背เหงื่ออาบหน้า汗流两颊น้ำตาไหลอาบแก้ม眼泪顺着脸颊流下来ทำงานอย่างอาบเหงื่อต่างน้ำ汗流浃背地工作

由 อ + -ุา + บ 3个部分组成

กิน

“吃，食，服”

กินข้าว吃饭กินนม吃奶กินดิบ ๆ 生吃กินเจ吃斋กินข้าวเย็น吃晚饭กินไม่ลง吃不下น่ากินจัง看起来好好吃กินเหล้า喝酒（口语）กินข้าวอยู่在吃饭。กินยาวันละ 3 ครั้ง每天吃三次药คนกินอาหารเจ素食主义者

“费（时），占（地）”

กินเวลา花时间，费时；历时กินที่ ๑๐ ไร่占地十莱กินเวลาสองปี历时两年

常用词组

สีไม่กินกัน颜色不协调สายตาไม่กินกัน互相看不顺眼กินใจ猜疑，疑心；（故事、影视等）动人，扣人心弦กินกัน协调，和谐（常用于否定句）กินนอน膳宿，寄宿นักเรียนกินนอน寄宿生โรงเรียนกินนอน寄宿学校

由 ก + -ุิ + น 3个部分组成

中辅音 + 短元音 + 清尾音→ 发第1调