《影视剧配音艺术》读书笔记
2021-06-07 17:02:20 1 举报AI智能生成
配音不是假演。梳理@Key洁莹：你与配音or播音的联系
作者其他创作
大纲/内容
1.影视剧配音
作品分类
默片
无声电影
三大类型
人声
人物的语言
情感状态
情感变化
环境声
天然声
人为制造的声音
音乐声
影视插曲
影视主题曲
背景音乐
配音类型
译制片
国产片
动画片
语言类型
对白
是影视剧台的主要组成部分
是指角色+角色之间的对话
独白
是影视剧人物内心活动的一种展现
是人物通过画面对独自我内心活动的表述
用于表现人物自思、自语等心理活动
3种方式
自言自语
以自我为交流对象
大段讲述
演讲
答辩
祈祷
内心独白
画外音
旁白
以特定人物的身份
以第一人称的真情告白
没有特定人物身份
以第三人称
进行转述旁白
群杂声
语言
背景人声
音乐
音响
功能特点
表达作品主题
显现人物的身份特征
失去剧情的发展
调节影片的节奏
2.创作特征
话筒语言艺术
文化
文化是一个复杂体
包括
知识
信仰
艺术
道德
法律
风俗
社会
能力
习惯
三度创作
一度创作
作家写的剧本
二度创作
演员的表演
三度创作
配音艺术
多向性
我
搭档
画面
多重性
各种感官协调配合
假定性
所配角色构成情境的假定性
创作过程+方式的假定性
内动外静
是内心在激烈而蟣的运动
外表却表现得平静而稳定
内紧外松
外部语言+状态
松弛
流畅
外
语言的外部技术
配音演员塑造人物的重要手段
唯一手段
激发配音演员体验角色内心世界的重要手段
松
松散
在语言尾吐字过程中
准确
适度
合理
运用肌肉的能力
内
表演的内心情感
心理技术
运用
假设
想象
交流
情绪记忆
紧
积极
积极调动内部行动
注意力集中于作品的意境当中
通过开阔的想象力
沉浸于角色的内心世界
达到艺术创作的忘我状态
3.创作基础
能力
想象力
感受力
注意力
洞察力
适应力
表现力
悟性
应变
记忆力
感官协调力
表演
真实感
信念
交流
适应
速度
节奏
松弛
控制
富有激情
解放天性
表达
纯正
字正
声母
声调
腔圆
韵母
字正腔圆
声
声母
韵
韵母
调
声调
4调
1
平
2
扬
3
拐弯
4
降
科学的用声方法
呼出的气息
人体发声的动力
一种表情达意的手段
声音
强弱
高低
共鸣
情感饱满
4.创作技巧
贴合
贴合角色
贴合口型
贴合画面
贴合气息
空间意识
视像感
时代感
历史感
距离感
行为模拟
以相近的or幅度较小的动作替代真正的动作
“声情并茂”地模拟
形体+语言+心理动作的综合模拟
技巧训练
强声
弱声
哭声
笑声
气息
亲吻
口哨
咀嚼
哈欠
喷嚏
抽鼻
声音化妆
改变声音4要素
音高
音长
音色
音强
咬字
共鸣
@Key洁莹：简化见真善
5.配音教学
训练
语感
比较
配音
播音
6.译制片
训练
创作要领
意义
7.国产片
训练
创作要领
现状
8.动画片
训练
创作要领
现状
0 条评论
下一页
