《S/Z 》图解
2022-04-25 15:33:15 10 举报
罗兰·巴特所著符号学理论著作,选用的译本为上海人民出版社2016年版,译者为屠友祥。
作者其他创作
大纲/内容
我写作我的阅读
阐释符码(HER.):以不同方法表述问题、回答问题,以及形成或能酝酿问题、或能延迟解答的种种机遇事件,诸如此类功能的一切单位
穿引、接合、启动、不结账,阅读的是同一个文,却永远是全新的文,其中意义呈现、消失
晚会+“坐落于圣奥雷诺郊区的私人豪宅”=所指:朗蒂家族的财富(意素:财富)
勾勒某种写作的立体空间(古典写作,能引人阅读的写作)
(3)在热闹非凡的晚会上
客体性:相同类型的装填,是一个想象界系统,一个用来方便地命名我的想象,用来令旁人认识我,令我对自身也认不出的想象。
叙事逻辑
欲研究此独特之文直至细枝末节,也就是要从叙事结构分析受阻至今的地方:在诸类大结构处,重新开始
避免了过于建构文,亦避免了强予其额外结构,此额外结构出自某种论述(dissertation),使文封闭起来
叙事结构
所处部目:意义
古典之文
文学自身向来只是篇唯一之文,独特之文不是通向总模式的途径,而是门道处处的网状系统的入口;采取此类入口,其瞄准在于(源自其他文,其他符码的碎片、声音的)透视远景。每一篇独特之文都是此汇聚,此差异的理论本身,此差异无定无限地重现、再生,然各有其面,不具成形。
既不在总体语言的词典内,也不在其语法内,而文在总体语言中被写作
结构:两个据称相异的系统——直接意指和含蓄意指,能令文运行若游戏,遵照某类特定假象的需要,此系统指涉彼系统
符码(code):引用的透视远景(perspective),结构的蜃景;永远已经读过、看过、做过、经验果的事务的碎片:符码是这已经的纹路。
无休无止的现在,所有表示结果的个体语言都放不上去
一、评估
拓扑学:确保了意义的(有限)散播
阅读不是寄生行为,不是对某种写作的反应性补足,阅读是一种工作
“纯粹的复数性”:绝不是指多义性,单数性也并不一定指单义性,纯粹复数性指系统的不封闭和无穷尽
真实之物的状貌,派定了表演群体语言的纯正
避免构筑象征区,此区乃是多元复合性与可逆性的专有领地;首要任务乃总是表明此区可自任何一处进入,以此,其内深幽莫测度和隐秘性遂成问题。
单数性
入门无顺序:阅读之“初”版当能是其终版,将文重织,仿佛是为了在其连贯之妙中完成,能指遂获得一个添补的样式:滑动(glissement)
在每一个发音内容(陈述)旁边,我们都能听到画外音:这就是种种符码:众声音(众符码)的汇聚成为写作,成为一个立体空间——五种符码、五种声音相互交织
阅读:驱散,播撒,唯一的问并不存在,存在的直接就是意义的增补
客体性和主体性是力量,可进据文内,然其力量与文毫无亲和之性
存在于统一而封闭的结构内,可以呈现为单义性,也可呈现为多义性,它拥有文的总体
不存在初次阅读,及时文欲以中止(suspense)的诸多有效因素是我们陷入这一错觉,亦不存在
权限主题
能够让人阅读,但无法引人写作:古典之文
叶尔姆斯列夫:含蓄意指是种次生意义
文因此失掉了它自身内部的差异
价值所在
多义性
阅读此文,犹若其已被阅读过
新模式:步步渐进
摒弃一切不偏不倚,展呈复数性的存在,而不是合理,可信乃至可能的存在
阅读是一种语言的劳作
诸意义
能指的银河系,流通的种种符码蔓衍繁生
解释:鉴定此文所以为此文的复数(pluriel)
象征符码(SYM.):对照:AB
《文之悦》:“文”强调其生成、编织的延展不已,“作者之死”
所指的变换与复现
直接意指与含蓄意指
力求确认作者所意谓者,毫不顾忌读者所意谓者。认为作者具有某种君临读者之上的权利,强迫读者接受作品内某种特定的意义
E:表达(expression)C:内容(contenu)R:E与C之间的关系
阅读单位抉发这些所指,在其复数性;意义单元(含蓄意指),按每一阅读单位逐粒摘落,疏疏离离散布开来,将不复重聚,不复获致一众元意义。
写下阅读
是
评估只与实践有关
十、萨拉辛
主体性:完全的想象,人们设想我以此来充塞文,然而其虚假的完全性,只不过是全不用来构织我的符码的痕迹而已。我的主体性说到底是诸类定型的笼统表达。
象征符码SYM.
寻求一众终极意义、支配一切的意义(单数的意义,神学的意义)
情节符码:“隐蔽处”:1:隐于其内
八、碎散的文
S/Z【法】罗兰·巴特
引人写作之文
有限复数的文,仅仅是多义的文,是多元复合然又不完全可逆的系统,系统是适度开放的
对科学或智慧符码的引用
Ctrl+A ->选择全部select All
在文之外,无物存在,绝不会有文的总体:必须把文同时从其外部性和总体性中救出来
倘若能引人阅读之文存在,它将依循西方终极体系的标的来编织,并拥有一个特定的意义体制,此体制筑基于含蓄意指
想象界:拉康,婴孩将自己等同于母亲,想象自己统一的自我身体。形象依赖于认同作用的同一性
重读不再是消费,而是游戏(这游戏是诧异的回返通道)。若我们即刻重读文,欲获得者,非实在的文,乃一复数的文,同一且新。
大叙事结构
全然消除含蓄意指,则消弭了文的区别价值,拒不示明能引人阅读之文的特殊肌质
复数的文的总数不存在,总数既然不存在,则其中意义必有遗忘,正是这遗忘,构成了阅读和写作
行为可组成诸多序列,而序列仅以清单形式标示出来;序列的挤出与其说是逻辑,不如说是经验;序列的唯一逻辑即已做过或已读过
“文”(texte)编织过程的特性:“文”引我们进行编织,同时也意味着我们被“文”编织,我们编织,我们被编织;传统意义上的“作者”消亡了,或者说转换了,变成为“文”。
功能:施放复义,败坏通讯的纯净,蓄意发出的噪声,精心设局,将噪声引入作者和读者的虚拟对话
网络系统触目皆是,交互作用,每一系统,均无等级
文化符码/基准符码:发自人类传统经验的集体而无个性特征的声音
象征符码:对照:A:引入
阅读陷入客体性和主体性(均属想象界)风险的大小,取决于我们能否将文解释成一个表现力强大的客体(将其指向我们自身的表现力),一个在真理精神里得到升华的客体,此为纵逸的升华,彼为压抑的升华。
何谓含蓄意指?
恰是因为我遗忘,故我阅读
意素:财富
财富:暴发户聚居处,圣奥雷诺郊区,来路不明的财富,钻营投机
叙事语法
符号学:每一含蓄意指皆是某一符码的起点
我阅读文(语法结构)
复数的文
女性质素是所指,且属典型的所指,可用含蓄意指来界定它;这种所指也可进一步界定为意素(SEM.)
此类分割随意至极,其不具方法论的责任能力,因为它面向能指,而有计划的分析则唯所指马首是瞻
意素符码SEM.
不停地中断阅读,以慢镜头拍摄阅读过程。
作为主体的文于其自身系统内的关联
与此相比,其他剩下的一切(后来衍附上去的一切),就是文学
阅读即发现意义,发现意义即命名意义;然而此已命名之意义绵延至彼命名,诸命名互相呼唤,重新聚合,且其群集要求进一步命名:我命名,我消除命名,我再命名——如此,文向前延伸,它是一种出于生成过程中的命名,是孜孜不倦的逼近,换喻的劳作
不是为了让意义一个也不遗漏、不遗忘,而是成为含具差异的意义可以在其中展现和消失的场所
(7)可悠闲地观赏宅第的花园,我在此消磨着夜晚。
引人阅读之文
九、阅读多少遍?
含蓄意指:(ERC)RC
三、含蓄意指:反对意见
作为文的一种确凿的(certain)的复数(古典之文的有限的复数)的可明可算的轨迹,保持住
如何确定文的价值?
巴尔扎克《萨拉辛》
处于生成过程中,处于阅读的运转过程中,绵延不绝
(5)我坐在窗凹处,
晚会,圣奥雷诺郊区,私人豪宅
十一、五种符码
十二、声音的编织
寻求
区别性阅读单位
析分:为两大空间所规定
这是一个开放的系统,这样的系统没有统一性。对复数性“不结算”“不结账”,没有文的总体
(4)爱丽舍-波旁宫钟声响起,午夜来临。
正在写作的我们,无结构体式的构造活动
五种符码构成一种网络,一种局域(topique),经此,整篇文贯穿于其中(在贯穿的过程中,文采成为文)
阅读在于勾连诸体系,此勾连不是按照体系的有限数量,而是依据其复数性(复数性是一种有生命的东西,不是一本明账):我递送,我穿引,我接合,我启动,我不结账
聚集空间:文的某些轨迹与实体的文之外的其他意义互涉,形成某类所指的“溟濛云雾”
遗忘意义:是一种积极价值,是维护文毋须承担责任的方式,展呈体系复数性存在的径途(倘若我结账,则定然重构单数的意义、神学的意义)
阅读不在于阻断体系之链,不在于确立文的真实性与合法性,亦不在于诱发读者“犯规”
将导引之文的能指切割为一连串短而紧接的碎片
列维-斯特劳斯《结构人类学》,“大的构成单位”“神话素”
关键不在于表明一众结构(structure),而在于按照可能演示一种构成动作(structuration):文虽则受某种形式的支配,但该形式却不是一体的、构筑好的和完成了的;它是碎片,截开的块段,被中断或删除的网络,完全是画面无限地叠化过程(fading)的进行和交易,这保证了信息的交叠和失落并存
阅读亦须成复数
只是将它们指明而已,既不欲系之于某个人物(或某类处境,某个对象),也不想在种种意素间做出安排,好让它们形成为纯一的主题区;我们听任其不稳定性,离散性,这使得它们成为沉屑的微粒,意义的明灭不定的微粒。
现今能够被写作(重新写作)的东西
依然使用含蓄意指作为工具的理由
观赏:一个框定画面的姿势,观察域的随意划界(预言家勾划出的空间),将整个描写与绘画模式相契。
返回至自身,并将自身标示出来
每个符码都是一种力量,可控制文(文是网络),都是一种声音,织入文之内
布局符码:情节符码和行为符码
复数意义
我没有对它施以谓语性手术,因文之存在而生的名为阅读的手术
五、阅读、遗忘
使文呈星形辐射状裂开,而不是将其聚集起来
与适度复数的文相随应的适度的工具
我也是一个文
我发现的意义,并非由“我”或他物确定,乃由其成系统的标记确定
文的各个因素之间存在有章可循的关系——比例:分析比例,描绘表面结构布局
含蓄意指是途径,借此进入古典之文的多义,通往古典之文所赖的有羁限的复数(现代之文内,存在着的含蓄意指无法确定)
动力学:文经受的控制,此类控制的可能性
七、星形裂开的文
我亦非单纯的主语(主体),我本身就已经成为其他诸文的复数性,成为永不终止的符码的复数性:成为失落了(起源)的符码的复数性
并非一成品,模型属生产式,而非再现式,取消一切批评
文学工作者的目的,在令读者做文的生产者,而非消费者
阅读功能学/阅读书写功能学
情节符码:“沉陷在”:1:全神贯注
我不隐于文内,我仅仅是游移不定地居于其中
具有单数性,要构织封闭而统一的系统,诸意义当中一个意义也不能少,否则就不能构成整体
用以阅读之文
特性:此文或诸文的内在互涉
抬头而读
含蓄意指(connotation)
换喻:命名过程中种种相关联的名称的替代,它们之间有直接的或合乎逻辑的接近关系。尼采《古修辞学描述》
辨别出不同的(形态)项目,随着种种项目,某个谜被指向、提出、阐明,继而拖延,最终豁然解开。(诸项目不事实出现,却常常重复;它们不以固定的次序呈现)
情节符码ACT.
反通讯(文学是一种故意的乱拼误写)
不是原初意义,而出装出这副模样,归根结底仅为含蓄意指的终端而已
压抑:将一切“我”的痕迹消除掉,压制下去,以呈现客体性。纵逸:与压抑相反,以呈现主体性。
唯有重读可使文免以重复,可于文的多变性和复数性内增殖文:重读排整了文的内在顺序(此前或后于彼发生),又复现了想象的(mythique)时间(无前或后)
直接意指与含蓄意指分层之后,便可将直接意指回复西方一元论话语的终止和中心,将文的一切围绕直接意指的中枢
必须让含蓄意指从其副本的制作过程中脱逸而出
阅读的标志,唯有其体系分类的特质与持久性而已,唯有其运转而已
可以存在于统一的结构内,可以构成一个完整而封闭的系统
我们每次用一个词来指明阅读单位涉及的含蓄意指的所指
否
直接意指
创作:引导意义或结论
连续空间:一系列级序,空间内句子连续性居于一尊,意义籍此层层堆叠套嵌而增生
我们处理的是不完全为复数的文,其复数是多少节省掉了的文:适度复数的文/仅为多义的文
二、解释
历史学:把外表上可定标记的意义予以归结引发,确立了一种所指文学
反对意见
遗忘、遗漏、疏忽、不顾某种意义,完全是可以而且应该的,复数性就是意义的遗忘
文化符码
阅读工作
此游戏方便地将古典之文的某类纯正(innocence)加固了
在象征域内,以对照的范围形成了引子单位,开篇即以白体梦一词连接其相反的两项(A/B)
重读(relecture)
一切阅读都出自超越个体的形式:出自广阔文化空间的游戏,无论作者或是读者,都处于文之符号,一切语言的招引之下
象征符码:对照:中间分界性
(2)我沉陷在酣浓的白日梦中
对照展开的第三种可能:某种接合的引进。窗凹处乃是花园和沙龙,死亡和生命的中间分界线。
萨拉辛(Sarrasine)——女性质素的内涵:词尾的e为阴性特殊词素
既确立阅读,又终止阅读
从每个故事中,抽离出模型,经由众模型,导引出一个包纳万有的大叙事结构
文越多复数性,在我阅读它之前便越少被写定
阐释符码HER.
考问我自身的阅读,力图掌握一切阅读的总形式,唤起一种阅读理论。
情节符码(ACT.):情节构成序列,给序列冠上全称名字,标上顺序的称号类别,当他们渐次出现之际,给构成此的每一项编上号码
产品,而非生产,构成我们文学的巨大主体
评注根植于对复数的展呈,评注工作一旦于所有总体性的意识形态相分离,则显然在于重创文,切断文。但否定的不是文的特质,而是其“自然性”。
六、步步渐进
独特之文
阅读工作的分解;慢镜头;旁逸之闲墨的系统运用
(6)隐于云纹绸帘的波褶后,
《萨拉辛》
四、虽如此,还是赞成含蓄意指
(1)萨拉辛:萨拉辛何所指?
0 条评论
下一页