《陈涉世家》读书笔记
2022-05-09 00:32:24 40 举报
AI智能生成
《陈涉世家》文言文语法
作者其他创作
大纲/内容
一词多义
数
数次
几
将
大将
率领
令
派
县令
为
担任
向
是
筑
然
正确
然而
次
编次
军队驻扎
通假字
声旁字与形近字相通
唱/倡
指/旨
同声旁的形近字相通
敵/谪
被/披
字音相同或相近字相通
以/已
词类活用
形作名
军身被坚执锐
名作动
乃丹书帛曰
陈胜王
夜篝火
皆指目陈胜
尉果笞广
名作状
狐鸣呼
法皆斩
所罾鱼腹中
使动
忿恚尉
为动
死国可乎
意动
固以怪之矣
翻译原则
留:国号、年号、地名、书名、人名等专有名词可以保留、直接使用。
替:用现代汉语双音词代替古代汉语单音词。
调:调整语序,使其符合现代汉语的表达习惯。
补:补充省略部分,使意思完整。
删:删去无实在意义的词,不译。
分支主题
收藏
0 条评论
下一页