香港交易所常用证券及金融词汇对照Cn-En
2024-11-01 09:49:59 0 举报AI智能生成
香港交易所常用证券及金融词汇对照Cn-En
作者其他创作
大纲/内容
人均国内生产总值 per capita gross domestic product
人均国民生产总值 per capita gross national product
入市指令 order instruction
入市价 entry price
《十载挑战与发展》【刊物】 Decade of Challenge & Development, A【publication】
口头竞价 / 口头唱价*【= 公开喊价】 auction【= open outcry】
大手交易 block trade
大手交易机制；大手交易设施 Block Trade Facility; Block Trading Facility (BTF)
大利市 Teletext
大利市版页 Teletext page
大利市资讯服务 Teletext Information Service
大利市网络供应商费用 Teletext carrier charge
大利市影像广播服务 Teletext video broadcast service
大批登记服务 bulk registration service
大宗交易* block trade
大股东 substantial shareholder; major shareholder
大型股 large cap stock
大量户口转移指示 Mass Account Transfer Instruction (Mass ATI)
大量开盘 mass quote
大额未平仓合约 large open position
大额股票【中央结算系统】 jumbo certificate【CCASS】
大额持仓汇报协议 Large Exposure Report Agreement
大额买卖盘 block order
小型恒生指数期货合约 Mini-HSI Futures
小型恒生指数期权合约 Mini-HSI Options
已交收数额报告【中央结算系统】 Settled Position Report【CCASS】
已停业公司 dormant company
已终止经营之业务 discontinued operations
已发行股份/股本/股票 issued shares; outstanding stock
「已划分的买卖」制度【中央结算系统】 isolated trades system【CCASS】
《2000年证券（保证金融资）（修订）条例》 Securities (Margin Financing) (Amendment) Ordinance 2000
《2004年公司（修订）条例》 Companies (Amendment) Ordinance 2004
2003年企管行动纲领 Corporate Governance Action Plan for 2003
《2003年证券及期货（合约限量及须申报的持仓量）（修订）规则》 Securities and Futures (Contracts Limits and Reportable Positions) (Amendment) Rules 2003
alpha 系数 alpha coefficient
delta 式对冲 delta hedge
ABF 香港创富债券指数基金 ABF Hong Kong Bond Index Fund
delta 零值 delta neutral
T + 3 规则【美国】 T + 3 Rule【US
T + 2 交收制度 T + 2 settlement system
i股新华富时A50中国指数基金 iShares FTSE/Xinhua A50 China Tracker
i股 MSCI中国指数基金 iShares MSCI China Tracker
TOPIC 系统【英国】 Teletext Output of Price Information by Computer (TOPIC)【UK】
iShares MSCI台湾指数基金 iShares MSCI Taiwan Index Fund
iShares MSCI南韩指数基金 iShares MSCI South Korea Index Fund
HKATS 电子交易系统 Hong Kong Futures Automated Trading System
H股指数期权 H-shares Index Options
H股指数期货 H-shares Index Futures
一级市场 primary market
一致行动 acting in concert
一般性授权 general mandate
一般谘询及支援工作小组 General Advisory and Support Working Team
一般豁免 general waiver; blanket waiver
一般权证 plain vanilla warrant
一线多机 multiple-workstations
一篮子指数买卖盘 index basket order
一篮子货币 basket of currencies; currency basket
一篮子备兑证 basket warrant
一篮子权证 basket warrant
42、西方政治思想的理论著作——《政府论》
九龙证券交易所 The Kowloon Stock Exchange
二手市场 used market
二板市场* second board
二级市场 secondary market; after market / aftermarket
二项式」期权定价模式 binomial option pricing model
「二态」期权模式 "two-state" option valuation model
二线股 second liner; second line stock
二类股票【台湾】 TIGER Board【Taiwan】
0 条评论
下一页
